Johnny Depp es un actor. Deep significa profundo en español; depth, profundidad. Deepity, dicho de un modo burlón, podría traducirse como «profundidad [superficial]». Deepities sería su plural. Este término fue acuñado por alguien (la hija adolescente de un colega de Daniel Dennett), en algún lugar (en el comedor de su casa), en algún momento (mientras su padre hablaba de algo supuestamente importante durante la cena). Define una proposición aparentemente profunda, pero que solo logra este efecto siendo ambigua.
Según Dennet, para que algo sea deepity necesita poseer dos niveles de lectura como mínimo y balancearse precariamente entre estos:
- ES VERDAD, pero es trivial o demasiado obvio.
- ES FALSO o no tiene sentido, pero suena profundo y sería estremecedor si fuese verdad.
Por ejemplo, la controvertida frase romántica de Paulo Coelho: «El AMOR es sólo una palabra, hasta que alguien llega y le da sentido».
- ES VERDAD: Efectivamente, «AMOR» es una palabra de cuatro letras. Lo sabemos desde el preescolar.
- ES FALSO: El AMOR es un mecanismo evolutivo que trasciende la existencia del vínculo romántico. ¡Paulito, deja de estar aterrorizando a los solteros!
En fin, a la basura el análisis de los textos. Con carácter de urgencia, propongo que este concepto también sea utilizado para evidenciar otras cuestiones tangibles de la vida cotidiana.
Ilustración y notas:
- Cosas deepities de la vida:
- Las tesis de 300 páginas
- Las plantas artificiales
- Las mesas ratonas
- El brasier
- El chico de la guitarra que solo sabe tocar: Lamento boliviano